Сегодня мы
расскажем о фразеологизме
«кануть в лету».
«Так,
понимаете, и слухи о капитане Копейкине канули в реку забвения, в какую-нибудь
этакую Лету, как называют поэты».
Н.В. Гоголь. «Мертвые
души».
Выражение кануть в лету
знакомо и понятно всем. Означает оно – исчезнуть из памяти, забыть. Этот
фразеологизм состоит из двух слов.
Слово «кануть» по всем
словарям имеет несколько значений. Но именно в данном выражении слово кануть
означает исчезнуть или бесследно пропасть. Как появилось данное слово? Вариант
возможно один. Именно в старину слово кануть произошло от слова капнуть. То есть капля воды падает в воду и становится незаметной, так как смешивается
(растворяется в воде).
Слово «Лета» пришло в наш
обиход, как и многие другие выражения, из греческой мифологии. Лета — в древнегреческой
мифологии источник и одна из рек в подземном царстве Аида, река «Забвения». По
прибытии в подземное царство умершие пили из этой реки и получали забвение
всего прошедшего; наоборот, те, которые появлялись обратно на землю, должны
были ещё раз напиться воды из подземной реки.
Комментариев нет:
Отправить комментарий